Jose Feliciano ke sebini se tsebahalang, sengoli sa lipina le katara ho tsoa Puerto Rico ea neng a tumme ka bo-1970-1990. Ka lebaka la lipina tsa machaba Light My Fire (lihlopha Mekha) le sebini sa Keresemese se rekisoang ka ho fetisisa Feliz Navidad, sebini se ile sa tuma haholo.
Repertoire ea sebini e kenyelletsa lipina tsa Sepanishe le Senyesemane. Hape ke moamoheli oa Likhau tse peli tsa Grammy bakeng sa Setaki se Secha se Molemohali sa 1968 le Ts'ebetso ea Vocal e Ntlehali ea Contemporary Pop.
Bophelo ba bongoaneng ba Jose Feliciano
José Montserrat Feliciano Garcia o hlahile ka la 10 September, 1945 Lares, Puerto Rico. Moetsi o na le bofofu ba congenital, e leng phello ea lefu la lefutso - glaucoma.
Ho phaella ho eena, lelapa le ne le e-na le bana ba bang ba 10. Ha Jose a le lilemo li 5, hammoho le batsoali ba hae, bara le barali babo, o ile a fallela sebakeng se ka leboea New York - Harlem.
Ho tloha bonyenyaneng, Feliciano o ile a qala ho ithuta ho letsa liletsa tse fapa-fapaneng tsa ’mino. O ile a mamela palo e kholo ea lirekoto tsa 'mino' me a leka ho pheta pina eo.
Ho ea ka lipale tsa moetsi oa litšoantšo khatisong ea khatiso, "lerato la hae la 'mino le qalile ha a le lilemo li 3, ha malome oa hae a ne a letsa seletsa sa' mino, 'me José o ile a tsamaea le eena ka thini ea cracker." Ka lebaka leo, setšoantšisi se ile sa tseba ho bina concertina, bass, banjo, mandolin, katara, piano le lisebelisoa tse ling tsa keyboard.
Ha a sa le lilemong tsa bocha, Feliciano o ile a sibolla seletsa seo a se ratang haholo, katara ea acoustic. Jose o ile a utloisisa hore o filoe talenta 'me a qala ho e ntlafatsa. Ha a le lilemo li 16, o ile a qala ho fumana chelete ea pele bakeng sa lelapa, a bapala folk, flamenco le katara matlong a kofi a Greenwich Village.
Ka nako e ’ngoe, ntate oa sebini o ile a sala a se na mosebetsi, kahoo Feliciano ea lilemo li 17 o ile a tlohela sekolo ’me a qala ho sebetsa ka nako e tletseng. O ile a bapala gig ea hae ea pele ea setsebi ka 1963 ho Retort Cafe e Detroit.
Tšimoloho ea mosebetsi oa 'mino oa Jose Feliciano
Ka 1963, moetsi oa li-novice o ne a se a ntse a tsejoa ka li-cafes le li-bar. ’Me baeti ba bang ba bile ba emela litšoantšiso. Mantsiboeeng a mang, Jose o ile a bapala Gerde's Folk City, moo Jack Somer, hlooho ea RCA Records, a ileng a hlokomela talenta ea hae. O ile a kōpa mohlankana eo hore a saene konteraka le lebitso leo, ’me hang-hang Feliciano o ile a lumela.
Mesebetsi ea pele e lokollotsoeng leiboleng ka 1964 e ne e le lialbamo tsa puo ea Senyesemane: The Voice and Guitar le ea Everybody Do the Click. Li ile tsa tuma, tsa ba tsa bapaloa le seea-le-moeeng, empa likopano ha lia ka tsa fihla lichate tsa US. Leha ho le joalo, bahlahlobisisi ba bangata le li-jockeys tsa li-disc ba ile ba fana ka maikutlo a matle mme ba hlokomela talenta ea sebini.
Ka lebaka la tšimoloho ea sebini sa Puerto Rican, RCA Records e fetotse karolo ea bohlokoa ea lialbamo le lipina tsa Jose bakeng sa bamameli ba Latin America. Ka lebaka leo, moetsi oa litšoantšo o ile a tsebahala har'a bamameli ba Maspanishe. E se e le ka 1966, Feliciano o ile a khona ho bokella holo e nang le bamameli ba likete tse 100 Buenos Aires (Argentina).
Ho tsebahala ha Jose Feliciano
Ka 1967, sebini se ile sa lokolla pina ea hae ea Light My Fire ho tsoa sehlopheng se tummeng haholo sa The Doors. Moqapi o mocha o nkile boemo ba 3 lichate tsa 'mino oa pop oa US. Ho ile ha rekisoa lirekoto tse fetang limilione tse 1, 'me hang-hang sena se ile sa etsa hore sebini e be motho ea tummeng. Joale Feliciano, hammoho le boetapele ba label ea RCA, ba ile ba qala ho fetola 'mino hore o lumellane le bamameli ba buang Senyesemane.
Ka lebaka la phetolelo e ntlafalitsoeng ea Light My Fire, moetsi oa litšoantšo o ile a fumana likhau tse peli tsa pele tsa Grammy. O ile a fuoa likhau ka mabitso a "Best New Artist of 1968" le "Best Contemporary Vocal Performance". Pina e koahetsoeng e kenyelelitsoe alebamong ea Feliciano! (1968), e ileng ea atleha ka tsela e tšoanang. 'Me ka lebaka la pokello, moetsi oa litšoantšo o ile a fumana lekhetlo la hae la pele la Golden Disc.
Ka 1970, Feliciano o ile a hatisa pina ea Feliz Navidad, e ileng ea fetoha pina ea sebele ea Keresemese. Sebopeho ha se lahleheloe ke botumo ba sona le kajeno. Bosiung ba Selemo se Secha le Keresemese, e ka utluoa lichate tsa morao-rao. Ka lebaka la botumo bo boholo le ho tsebahala, setšoantšisi se ile sa qala ho etela Amerika le UK. Ka 1974 José o ile a rekota pina ea molumo bakeng sa lenaneo la thelevishene Chico le Man.
Ka linako tse ling katleho ea Feliciano e ne e tsamaea le likhohlano. Nakong ea likonsarete Engelane, sebini se foufetseng se ile sa tlōla melao ea UK ea ho arola liphoofolo tse ruuoang lapeng. Ntja ea Feliciano e tataisang e ne e sitoa ho kena ka har'a naha. Sena e ne e le bothata ho sebini, eseng feela hobane o ne a hloka ntja hore a tsamaee.
Motsoalle ea maoto a mane e ile ea e-ba mothusi oa hae oa kamehla sethaleng. Qalong ea pina e ’ngoe le e ’ngoe, ntja e ne e isa sebini bohareng ba sebaka seo ’me e khutla ho ea mo inamela qetellong. Ka lebaka la ketsahalo ena, José ha aa ka a khutlela Engelane ka lilemo tse ’maloa.
Lilemong tsa bo-1980 le bo-1990, Feliciano o ile a rekisa 'mino haholo-holo ho bamameli ba buang Sepanishe. Nakong ena, setšoantšisi se ile sa fumana likhau tse ngata tsa Grammy ka ho khethoa ha "Best Latin Pop Performance". Har'a tse ling tse khethollang, e bile moamoheli oa pele oa Khau ea Lifetime Achievement ho Latin Music Expo. 'Me ka tlhompho ea hae, ba ile ba reha sekolo se phahameng Harlem, moo a ithutileng teng.
Ho nyatsa ha Jose Feliciano ka ho bina pina ea sechaba
Ka 1968, World Series of baseball e ne e tšoaretsoe Detroit. Mme Feliciano o ile a memeloa ho bina pina ea sechaba "The Star-Spangled Banner". Moetsi oa litšoantšo o ile a bina ka mokhoa o sa tloaelehang, o fapaneng le oa setso. Ts'ebetso e ile ea baka khalefo e kholo har'a bahlahlobisisi le balateli. Ba neng ba le teng lebaleng la lipapali ba ile ba rohaka moetsi oa litšoantšo. 'Me Detroit Free Press e bitsitse ts'ebetso eo "e tšoenyang, e tsosang maikutlo, le e tsosang khang."
Maamerika a mangata a ile a fumana ts'ebetso ea Jose e khopisa. Ho ea ka New York Times, tlhaloso e sa tloaelehang e ne e le taba ea setaele:
“Tsebetso ea Feliciano e entsoe ka morethetho o fokolang. E tšoana le motsoako oa mefuta ea lipina tsa moea le tsa setso. Moetsi oa litšoantšo o ile a tsamaea ka katara.
’Nete ke hore Feliciano ke eena oa pele oa ho fetola pina eo, ’me e ile ea utloisa batho ba bangata bohloko. Ka mor'a puo, ho ne ho e-na le maikutlo a tsoang ho Maamerika a sa khotsofalang khatisong ea khatiso: "Ke sa le monyenyane ka ho lekaneng ho utloisisa sena, empa ke nahana hore se fosahetse ... E ne e se ho rata naha." Moahi e mong ea thabileng o ile a ngola: "E ne e le ntho e hlabisang lihlong, nyeliso ... ke tla ngolla senator ea ka ka sena."
Feliciano o ile a ikoahlaela ketsahalo ena: “Ke e entse ka sepheo se setle, ’me ke ile ka e etsa ka moea le ka maikutlo. Ka mor’a papali eo, batho ba ile ba khaotsa ho ’mamela seea-le-moeeng. Ba ne ba nahana hore le ’na kea ikhanyetsa. Ho tloha ka nako eo, bophelo ba ka ha boa ka ba e-ba monate hakaalo ka 'mino ...' me ke leka ho khutlela morao."
Setaki se lahlehetsoe ke khanya ea sona ea pele United States. O ile a sebelisana le lik'hamphani tse fapaneng tsa ho rekota. Mmoho ba ile ba kenya tshebetsong maano a ho bapatsa. Empa ha ho mohla ba kileng ba khona ho tsosolosa botumo har'a bamameli ba buang Senyesemane.
Papali ea Feliz Navidad
Ka 2009, bahlahisi ba seea-le-moea Matt Fox le AJ Rice ba ile ba lokolla The Illegal Alien Christmas Song on Human Events. E ne e le parody ea Feliz Navidad. Mantsoe a pina a ne a thehiloe maikutlong a tloaelehileng mabapi le bajaki ba tsoang Latin America. O ile a ba bontša e le makhoba a tahi, masholu le baqhekelli, hammoho le batho ba tšoeroeng ke mafu a kotsi. Papali ena e ile ea baka moferefere har'a basebelisi le boralitaba. José Feliciano o ile a araba ka tsela e latelang:
“Pina ena ke e rata haholo ’me haesale e le borokho pakeng tsa litso tse peli tsa matsoalloa. Ha ke batle hore e sebelisoe joalo ka sepalangoang sa lipolotiki le lipuo tsa khethollo ea morabe le lehloeo. Ke ntho e mpe, ke ne ke batla hore 'na le pina ea ka re khaotse ho amahanngoa le sena kapele kamoo ho ka khonehang.
Leha ho le joalo, kamora nako e khuts'oane, pina e hlabisang lihlong e ile ea tlosoa webosaeteng ea Liketsahalo tsa Batho. Jed Babbin (mohlophisi oa sebaka) o ile a kopa tšoarelo ho sebini le sehlopha sa hae puisanong le The Associated Press.
Bophelo ba botho
José Feliciano o nyetsoe habeli. Lekhetlo la pele o ne a nyetse mosali ea bitsoang Jeanne. Leha ho le joalo, ka 1978, banyalani bao ba ile ba etsa qeto ea ho hlalana. Lilemo tse 'nè hamorao, moetsi oa litšoantšo o ile a nyala lekhetlo la bobeli le kharebe ea hae ea nako e telele Susan Omillian. Ba kopane ka 1971 ha a ntse a ithuta Detroit. Moetsi oa litšoantšo e ne e le metsoalle le ngoanana ka lilemo tse 11, ka mor'a moo a etsa tlhahiso ea hae ka 1982.
Hoa hlokomeleha hore nakong ea ts'ebetso e hlabisang lihlong Detroit, Susan o ile a kopana le sengoli sa lipapali Ernie Harvell. Nakoana hamorao, o ile a mo tsebisa Feliciano. Hona joale banyalani bana ba na le bana ba bararo - morali Melissa, hammoho le bara ba Jonathan le Michael.
