Juan Luis Guerra ke sebini se tsebahalang sa Dominican se ngolang le ho etsa lipina tsa Latin American merengue, salsa le bachata.
Bongoaneng le bocha Juan Luis Guerra
Setsebi sa ka moso se hlahile ka June 7, 1957 Santo Domingo (motse-moholo oa Dominican Republic), lelapeng le ruileng la sebapali sa basketball sa setsebi.
Ho tloha bonyenyaneng, o ile a bontša thahasello 'mino le botšoantšisi. Moshanyana o ne a bina k'hoaereng, a bapala holong ea sekolo, a ngola 'mino' me ha aa ka a arohana le katara.
Ha a se a fumane thuto ea bobeli, Guerra o ile a kena univesithing ea motse-moholo, moo a ileng a qeta selemo a ithuta lintho tsa motheo tsa filosofi le lingoliloeng. Leha ho le joalo, ka mor'a ho qeta selemo sa pele, Juan Luis o ile a nka litokomane tsa univesithi 'me a isoa ho Conservatory.
Lilemong tsa hae tsa seithuti, setšoantšisi se ne se rata haholo mofuta oa 'mino oa nueva trova ("pina e ncha"), bao bathehi ba bona e neng e le libini tsa Cuba Pablo Milanes le Silvio Rodriguez.
Ka mor’a ho fumana lengolo univesithing e naheng ea habo, seithuti se seng ka 1982 se ile sa ea United States. O kene Kolecheng ea 'Mino ea Berklee (e Boston) ka thuso ea ho ba moqapi le mohlophisi ea hloahloa.
Mona monna ha aa ka a fumana feela e khethehileng e fetohileng taba ea bophelo, empa hape o ile a kopana le mosali oa hae oa ka moso.
E ile ea e-ba seithuti se bitsoang Nora Vega. Banyalani bana ba ne ba phela lenyalong le thabileng ka lilemo tse mashome ’me ba hōlisa bana ba babeli. Sebini se ile sa nehelana ka pina ho mosali oa hae ea ratoang: Ay! Mujer, Me Enamoro De Ella.
Qalong ea mosebetsi oa Juan Luis Guerra
Lilemo tse peli hamorao, ha a khutlela Dominican Republic, Juan Luis Guerra o ile a bokella sehlopha sa libini tsa moo se bitsoang "440". Ensemble, ho phaella ho Guerra, e ne e kenyelletsa: Roger Zayas-Bazan, Maridalia Hernandez, Mariela Mercado.
Kamora hore Maridalia Hernandez a tsamaee a le mong "ho sesa", litho tse ncha li ile tsa ikopanya le sehlopha: Marco Hernandez le Adalgisa Pantaleon.
Boholo ba lipina tsa sehlopha li entsoe ke mothehi oa eona. Lingoliloeng tsa Juan Luis Guerra li ngotsoe ka puo ea thothokiso, tse nang le mekhabo-puo le liphetoho tse ling tsa puo.
Sena se thatafatsa phetolelo ea tsona lipuong tse ling haholo. Boholo ba mosebetsi oa moetsi oa litšoantšo o etselitsoe batho ba naha ea habo bona le batho ba habo.
Selemo sa pele sa mosebetsi oa sehlopha se ile sa hlahisa litholoana haholo 'me ho ile ha lokolloa albamo ea Soplando.
Lipokello tse peli tse latelang Mudanza y Acarreo le Mientras Más Lo Pienso… Tú ha ea ka ea ajoa haholo kantle ho naha, empa e fumane balateli ba bangata naheng ea habo bona.
Sesepa se latelang sa Ojalá Que Llueva Café, se ileng sa lokolloa ka 1988, ka ho toba se ile sa "phabola" lefats'e la 'mino la Latin America.
E ne e le ea pele lichabeng ka nako e telele, sekotwana sa video se ile sa thunngoa bakeng sa pina ea sehlooho ea albamo, 'me libini tsa sehlopha sa 440 li ile tsa ea leetong le leholo la konsarete.
Album e latelang ea Bachatarosa, e ileng ea lokolloa lilemo tse peli hamorao, e pheta katleho ea pele ho eona.
Ka lebaka la hae, Juan Luis Guerra o ile a fumana Khau e tumileng ea 'Mino oa Grammy ho tsoa American National Academy of Recording Arts and Sciences.
Rekoto e ile ea fetola sebopeho sa mofuta o batlang o le monyane oa 'mino oa Latin America bachata, e tlotlisang sebini joalo ka e mong oa bathehi ba eona.
Kamora ho rekota albamo, e ileng ea rekisoa lefatšeng ka bophara ka likopi tse limilione tse 5, libini tsa sehlopha sa 440 li ile tsa qala mananeo a likonsarete metseng ea Latin America, USA le Europe.
Phetoho ea mosebetsi
Ha ho lokolloa pokello e ncha ea ’mino ea Areíto ka 1992, bamameli ba ile ba aroloa ka likampo tse peli.
Ba bang, joalo ka pele, ba ile ba rapela talenta ea Juan Luis Guerra. Ba bang ba ile ba makatsoa ke mokhoa o thata oo sebini se neng se bontša maikutlo a hae a mabe mabapi le mahlomola a batho ba habo.
Tšabo e boetse e bakiloe ke puo ea hae e khahlano le liketsahalo tse majabajaba tsa ho keteka lilemo tse 500 tsa ho sibolloa ha karolo ea lefatše. Sena se ile sa tlatsetsa ho qaleng ha khethollo khahlanong le matsoalloa a moo, le ho nyatsuoa ha maano a ho se tšepahale a linaha tse khōlōhali lefatšeng.
Bakeng sa lipolelo tsa hae tse hlakileng, sebini se ile sa lefa theko e phahameng - sekotwana sa video sa pina El Costo de la Vida se ile sa thibeloa ho phatlalatsoa linaheng tse 'maloa ho pota lefatše.
Joale moetsi oa litšoantšo o ile a ba seli haholoanyane ha a hlalosa boemo ba hae ba sechaba ’me a inchafatsa hanyenyane mahlong a sechaba ka kakaretso.
Lialbamo tsa hae tse ileng tsa latela Fogaraté (1995) le Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual (1998) li ne li tumme haholo. Ea ho qetela e ile ea fuoa likhau tse tharo tsa Grammy.
Juan Luis Guerra hona joale
Kamora ho qaptjoa ha Ni Es Lo Mismo Ni Es Igual, ho bile le khefu tlalehong ea boqapi ea sebini e nkileng lilemo tse 6.
Ka 2004, ho ile ha lokolloa CD e ncha Para Ti. Nakong ea lilemo tsa khutso, MaDominican a ile a ikopanya le Bakreste ba evangeli. Phetoho ea pono ea lefatše ea monna e ka utluoa liqapi tsa hae tse ncha.
Selemong se hlahlamang ka mor'a ho lokolloa ha albamo, sebini e ile ea e-ba mong'a likhau tse peli ka nako e le 'ngoe, makasine ea beke le beke ea Amerika e nehetsoeng indastering ea' mino, Billboard: Gospel Pop bakeng sa pokello le Tropical Merengue bakeng sa Las Avispas e le 'ngoe.
Selemong sona seo, Sekolo sa 'Mino sa Spain se ile sa amohela tlatsetso ea sebini ho nts'etsopele ea bonono ba 'mino oa Spain le Caribbean lilemong tse mashome a mabeli tse fetileng.
Litholoana e ne e le tsa Juan Luis Guerra le 2007. Ka Hlakubele, o ile a lokolla pokello ea La Llave De Mi Corazón, mme ka Pulungoana, Archivo Digital 4.4.
